The translator of the first two chapters has taken down their blog, so for a short while they’ll be unavailable in English. I’ve gotten to work re-translating them to host here, so no action is required by the current translator of the series (Pengu) for now, but if I don’t get C1 out by the week’s end I’d recommend having someone else work on it.
That being said, I’m already done 60% of it, so… If I don’t show up, just ask me for my progress to save time, I guess. I continually check this blog to give the OK to comments, so I’ll see the request eventually.
Thanks to WWW for notifying me of C1 & C2 going down.
Edit: Seems that they migrated the chapters to a new domain. I’ll fix the links here to the proper sites. As for the now-70% re-translated C1… RIP. Sorry for the fuss, and thanks to everyone who told me of the migration’s location.
Well, thanks for your hard work. 😄
LikeLike
the first two chapters are on kisato’s new site
LikeLike
Oh? Where’s his new site, exactly?
Also, did he include the chapter’s updates? The raws have changed a bit for C1, from what I’ve seen.
LikeLike
https://kisatohobbies.wordpress.com/
LikeLiked by 1 person
Thanks but you could just ask around, i think a few people kept the chapters.
LikeLike
The links from novelupdates work fine for chapter 1 and 2
LikeLike
I just used the links provided on novelupdates and I was able to view the chapters.
https://kisatohobbies.wordpress.com/2017/01/23/58/
https://kisatohobbies.wordpress.com/2017/01/30/i-was-a-sword-chapter-2/
LikeLiked by 1 person
Ah. Seems he got Novelupdates to fix the links there.
LikeLike
Aaaah, thanks for letting us know!! :3
LikeLike
I didn’t know that someone else had taken up the translation.
LikeLike
You mean for 58+? If so, they’re all on Pengu’s site.
The right arrow on 57 will direct you to 58, and all the rest (up to 64, currently) can be found in sequence through navigating at the bottom of each chapter over there.
LikeLike
I was using the RSS feed to get updates.
LikeLike
Hello Ensig, may I use your work as a basis to translate to my own language (portuguese)? Of course you will be credited, and linked. I wanted to contact you sooner, but I didn’t find any way besides commenting.
LikeLike
Sure, feel free.
LikeLike
Well, thanks for your hard work:-)
LikeLike
Thanks for your effort regardless 9f the migration.
LikeLike